-
1 светящийся буй
светящийся буй м. Leuchtbake f; Leuchtboje f; Leuchtfeuerboje f; Leuchttonne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светящийся буй
-
2 светящийся буй
-
3 светящийся буй
Naval: light buoy, luminous buoy, water light -
4 светящийся буй
adj1) gener. Feuerwarte2) navy. Leuchtboje3) milit. Bakenfeuer4) eng. Leuchtbake, Leuchtfeuerboje, Leuchttonne5) shipb. Lichtboje -
5 светящийся буй
-
6 светящийся буй
-
7 светящийся буй
-
8 светящийся буй
-
9 светящийся буй
Leuchtbake, Leuchttonne -
10 светящийся буй
valopoiju -
11 светящийся буй
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > светящийся буй
-
12 светящийся буй
valopoiju -
13 светящийся буй с ревуном
adjshipb. LeuchtheultonneУниверсальный русско-немецкий словарь > светящийся буй с ревуном
-
14 светящийся буй-ревун
adjnav. LeuchtheultonneУниверсальный русско-немецкий словарь > светящийся буй-ревун
-
15 буй
м. суд.boa f- гидроакустический буй
- звуковой сигнальный буй
- конический буй
- поворотный буй
- посадочный буй
- причальный буй
- светящийся буй
- сигнальный буй
- буй с колоколом
- спасательный буй
- столбообразный буй
- телефонный буй
- фарватерный буй
- цилиндрический буй
- буй шахматной окраски
- якорный буй -
16 буй
-
17 буй
м. buoy -
18 светящийся
1) fluorescent
2) illuminated
3) luminous
– светящийся буй
– светящийся ветроуказатель
– светящийся состав
– светящийся факел
– светящийся циферблат -
19 буй
мBoje f; Tonne fбуй, внутренний — innere Boje f
буй, катерный — Richtungsboje f, Schleppbootsboje f
буй, направляющий — Richtboje f
буй, плавучий — Schwimmboje f
буй, поворотный — Wendeboje f
буй, причальный — Ankerboje f
буй, размёточный — Markierungsboje f
буй, светящийся — Leuchtboje f; Leuchttonne f
буй, слаломный — Slalomboje f
буй, сорвавшийся — abgerissene Boje f
буй, спасательный — Rettungsboje f
буй, тренировочный — Übungsboje f
буй, финишный — Zielboje f
-
20 буй
η σημαντήρας, η σημαδούραРусско-греческий словарь научных и технических терминов > буй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Знаки, ограждающие отдельные опасности — знаки системы МАМС, ограждающие отдельные опасности незначительных размеров, выставляются над отдельной опасностью, со всех сторон окруженной глубинами, безопасными в навигационном отношении, и могут быть обойдены с любой стороны. Окраска черная… … Морской словарь
Южные предостерегательные знаки — вехи, бакены и буи, выставляемые на воде к югу от опасности. Суда должны оставлять их к северу. Буи столбовидные или вехи имеют вверху желтую, внизу черную окраску и топовые фигуры два черных конуса один над другим вершинами вниз, светящийся буй… … Морской словарь
